Himno Nacional Ruso
(Государственный гимн Российской Федерации)
June 24th, 2008 admin
El actual himno de Rusia es una adaptación del originariamente escrito en 1944 por Alexander Alexandrov como himno de la Unión Soviética. Tras la desaparición de esta, en 1990 se cambió por La canción patriótica, hasta que en 2000 Vladimir Putin lo recupera como himno nacional de la Federación Rusa.
Se mantiene la música, pero se revisa la letra: desaparece toda mención a las ideas de Lenin y a la antigua Unión, en su lugar habla de un gran país protegido por Dios, de sus vastos territorios, la riqueza de sus recursos…
En cuartos de la actual Eurocopa la selección rusa es la sensación, tras eliminar a Holanda, la hasta entonces sensación del torneo. Gracias a eso podremos escuchar en semifinales y quizás en la final, ese himno que en su desarrollo sólo sube, sube y sube.
Rossiya — svyashchennaya nasha derzhava,
Rossiya — lyubimaya nasha strana.
Moguchaya volya, velikaya slava —
Tvoyo dostoyanye na vse vremena!Pripev:
Slavsya, Otechestvo nashe svobodnoye,
Bratskikh narodov soyuz vekovoy,
Predkami dannaya mudrost narodnaya!
Slavsya, strana! My gordimsya toboy!Ot yuzhnykh morey do polyarnogo kraya
Raskinulis nashi lesa i polya.
Odna ty na svete! Odna ty takaya —
Khranimaya Bogom rodnaya zemlya!Pripev
Shirokiy prostor dlya mechty i dlya zhizni.
Gryadushchiye nam otkryvayut goda.
Nam silu dayot nasha vernost Otchizne.
Tak bylo, tak yest i tak budet vsegda!Pripev
Russia is our sacred stronghold,
Russia is our beloved country.
A mighty will, a great glory
Are your heritage for all times!Chorus:
Be glorious, our free Fatherland,
Ancient union of brotherly nations,
Ancestor given wisdom of the people!
Be glorious, country! We take pride in you!From the southern seas to the polar region
Spread our forests and our fields.
You are one in the world! You are one of a kind,
Native land protected by God!Chorus
A broad expanse for dreams and for lives
Is opened to us by the coming years.
Our faith in our Motherland gives us strength.
So it was, so it is, and so it will always be!Chorus
Russian Football Federation (Российский футбольный союз)
National Anthem of Russia @ Wikipedia
Posted in Mundua, fútbol, música, tv | No Comments »
